Exemples d'utilisation de "Методику" en russe avec la traduction "методик"

<>
Взаимосвязь дидактики и частных методик. Взаємозв'язок дидактики і окремих методик.
Существует несколько методик зубного протезирования: Існує кілька методик зубного протезування:
Есть база компьютеризированных психодиагностических методик. Є база комп'ютеризованих психодіагностичних методик.
Существует несколько методик исчисления РРР. Існує декілька методик розрахунків РРР.
Дайте определение понятию "стандартизация методик". Дайте визначення поняттю "стандартизація методик".
Описание методик, применявшихся в исследовании. Опис методик, застосовуваних у дослідженні.
Есть несколько методик проведения ЭКГ. Є кілька методик проведення ЕКГ.
Косметолог, специалист по инвазивным методикам. Косметолог, фахівець з інвазивних методик.
Требования к методикам и пользователям. Вимоги до користувачів та методик.
Среди основных терапевтических методик можно выделить: Серед основних терапевтичних методик можна виділити:
научный - разработка методик лечения и доктрин; науковий - розробка методик лікування та доктрин;
XPM является обобщением методик экстремального программирования. XPM є узагальненням методик екстремального програмування.
описания диагностических, коррекционных и развивающих методик. описи діагностичних, корекційних і розвивальних методик.
Владеет обширным арсеналом методик врачебной косметологии: Володіє великим арсеналом методик лікарської косметології:
Разновидности методик получения плазмы (PRP, PRF); Різновиди методик отримання плазми (PRP, PRF);
Отработка диагностических методик, принципов их анализа. Відпрацювання діагностичних методик, принципів їх аналізу.
Курсы по инъекционным методикам "Контурная пластика. Курси з ін'єкційних методик "Контурна пластика.
Особенности психолого-педагогических методик преподавания изобразительного искусства. Особливості психолого-педагогічних методик викладання образотворчого мистецтва.
психодиагностическое исследование - не менее 3-х методик; психодіагностичне дослідження - не менше 3-х методик;
Владеет широким диапазоном методик по ультразвуковой диагностике. Володіє більшістю сучасних методик в ультразвукової діагностики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !