Exemples d'utilisation de "Минимальные" en russe

<>
Повышены минимальные размеры пенсий чернобыльцам. Підвищено мінімальні розміри пенсій чорнобильцям.
Минимальные цены на вино разграничены. Мінімальні ціни на вино розмежовані.
минимальные навыки компьютерно-технических исследований; мінімальні навички комп'ютерно-технічних досліджень;
Каковы минимальные требования к серверу? Які мінімальні вимоги до сервера?
минимальные ординарные (обычные) академические стипендии; мінімальні ординарні (звичайні) академічні стипендії;
ВР согласовала минимальные нормы соцобеспечения ВР погодила мінімальні норми соцзабезпечення
устранением неполадок в минимальные сроки; усуненням неполадок в мінімальні терміни;
Переоформление прав на владение музеем Минимальные Переоформлення прав на володіння музеєм мінімальні
Минимальные системные требования Fortnite Battle Royale: Мінімальні системні вимоги Fortnite Battle Royale:
Минимальные системные требования World of Warcraft: Мінімальні системні вимоги World of Warcraft:
минимальные риски кровотечения и занесения инфекции; мінімальні ризики кровотечі і занесення інфекції;
Минимальные критические температуры при цветении яблони Мінімальні критичні температури при цвітінні яблуні
Что такое муниципальные минимальные социальные стандарты? Що таке державні мінімальні соціальні стандарти?
Какие минимальные системные требования к POS-терминалам? Які мінімальні системні вимоги до POS-терміналів?
* (312) Минимальные стандартные правила ООН / / Советская юстиция. * (312) Мінімальні стандартні правила ООН / / Радянська юстиція.
Минимальные требования: Internet Explorer 7 или новее. Мінімальні вимоги: Internet Explorer 7 або новіше.
Минимальные ставки на спин от 0.15 Мінімальні ставки на спін від 0.15
(3 минимальные заработные платы на 01.01.2016 г.). (3 мінімальні заробітні плати станом на 01.01.2016).
Вероятность передозировки лекарством также минимальна. Імовірність передозування ліками також мінімальна.
В плодах минимальное содержание косточек. У плодах мінімальний вміст кісточок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !