Exemples d'utilisation de "Минутой" en russe avec la traduction "на хвилину"

<>
Лучший монтаж - "120 ударов в минуту" Найкращий монтаж - "120 ударів на хвилину"
20 ударов в минуту "Робена Кампийо. 20 ударів на хвилину "Робена Кампійо.
Данные обновляются один раз в минуту Дані оновлюються один раз на хвилину
Темп чтения - 100 слов в минуту. Темп мовлення: 100 слів на хвилину.
Скорость вращения шпинделя: 3600 оборотов в минуту. Швидкість обертання шпинделя: 3600 обертів на хвилину.
Боевая скорострельность - до 150 выстрелов в минуту. Бойова скорострільність - до 150 пострілів на хвилину.
Пропускная способность моста - 11 автомобилей в минуту. Пропускна спроможність мосту - 11 автомобілів на хвилину.
Боевая скорострельность: 15-20 выстрелов в минуту Бойова швидкострільність: 15-20 пострілів на хвилину
количество оборотов двигателя в минуту - 750-3000; кількість обертів двигуна на хвилину - 750-3000;
скорость обработки - 1 200 купюр в минуту швидкість обробки - 1 200 купюр на хвилину
Темп - от 70 до 120 ударов в минуту. Темп - від 80 до 140 ударів на хвилину.
Стенографию производили со скоростью 40 слов в минуту. Стенографію робили зі швидкістю 40 слів на хвилину.
Пример: звонок в Россию - 0.1 евро в минуту. Приклад: дзвінок до України - 0.1 євро на хвилину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !