Exemples d'utilisation de "Множество" en russe avec la traduction "безлічі"
Traductions:
tous274
безліч123
багато32
безлічі24
множини17
безліччю13
чимало12
багатьох11
множина11
численних4
множину4
множин3
кілька3
різних2
багатьма2
кількість2
декількох1
множинами1
ряд1
різні1
численні1
дуже багато1
кількістю1
велика кількість1
численними1
множині1
чисельним1
Моделирование множества конфигураций Android устройств
Моделювання безлічі конфігурацій Android пристроїв
создание множества категорий, подкатегорий, товаров;
створення безлічі категорій, підкатегорій, товарів;
Загрузка и отгрузка множества папок одновременно
Завантаження та відвантаження безлічі папок одночасно
Множества милых безделушек, украшающих кухонное пространство;
Безлічі милих дрібничок, прикрашають кухонний простір;
Режиссёр и сценарист множества латвийских фестивалей.
Режисер і сценарист безлічі латвійських фестивалів.
Определение доступов, множества ролей, уровней устройств.
Визначення доступів, безлічі ролей, рівнів пристроїв.
Пауло Коэльо удостоен множества престижных наград:
Пауло Коельо удостоєний безлічі престижних нагород:
Помогаем выбрать из множества предложений новостроек
Допомагаємо вибрати із безлічі пропозицій новобудов
Гути - воспитанник множества бразильских футбольных академий.
Гуті - вихованець безлічі бразильських футбольних академій.
Множеству субъектов сегодня знакомо рассматриваемое понятие.
Безлічі суб'єктів сьогодні знайоме розглядається поняття.
Сложные обрабатывающие функции адаптируются к множеству
Складні обробні функції адаптуються до безлічі
сёрф-рок песни встречаются у множества исполнителей.
серф-рок пісні зустрічаються у безлічі виконавців.
Среди множества экспонатов выделяются городские казанские ворота.
Серед безлічі експонатів виділяються міські казанські ворота.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité