Exemples d'utilisation de "Может" en russe

<>
Может ли быть передозировка йодом? Чи може бути передозування йодом?
Сам процесс может происходить двояко. Подібні процеси можуть відбуватися двояко.
Полузащитник "Барселоны" может перейти в "Реал" Захисник "Барселони" міг перейти у "Реал"
И так может повторяться непрерывно. І так може повторюватися безперервно.
Пароль не может быть пустым! Пароль не можуть бути пусті.
Непредубежденность может принимать различные формы. Неупередженість може приймати різні форми.
Причинами атопического дерматита может быть: Причиною атопічного дерматиту можуть стати:
Он может быть: механическим, электрическим. Він може бути: механічним, електричним.
Двигается и может упасть мебель. Рухаються і можуть впасти меблі.
может ухудшать качество индивидуальной деятельности; може погіршувати якість індивідуальної діяльності;
Конструкция также может быть разной. Конструкції можуть бути також різноманітними.
Строка может иметь двойную ширину. Рядок може мати подвійну ширину.
Как военнослужащий может приватизировать квартиру? Як тернополяни можуть приватизувати квартиру?
Администратор может начислять кредиты вручную. Адміністратор може нараховувати кредити вручну.
Последний может иметь различную природу. Останні можуть мати різний характер.
Дыминский может прекратить финансирование "Карпат" Димінський може припинити фінансування "Карпат"
В физиотерапевтический комплект может входить: У фізіотерапевтичний комплекс можуть входити:
Торговец может посмотреть историю транзакций Торговець може переглянути історію транзакцій
Петиция может касаться любого вопроса. Петиції можуть стосуватися будь-яких питань.
Кто может заключить договор суперфиция? Хто може укласти договір суперфіцію?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !