Exemples d'utilisation de "Мореплаватель" en russe avec la traduction "мореплавець"

<>
русский мореплаватель, капитан-командор (1746). російський мореплавець, капітан-командор (1746).
Известен также как Каспиан Мореплаватель. Відомий ще як Каспіан Мореплавець.
Goncalo Velho Cabral) - португальский мореплаватель. Gonçalo Velho Cabral) - португальський мореплавець.
Торрес, Луис Ваэс де - испанский мореплаватель. Торрес, Луіс ПАЕС де - іспанський мореплавець.
Gil Eanes;) - португальский мореплаватель XV века. Gil Eanes;) - португальський мореплавець XV століття.
Баренц, Виллем - голландский мореплаватель и исследователь. Баренц, Віллем - голландський мореплавець і дослідник.
Английский мореплаватель и первооткрыватель Джеймс Кук. Англійський мореплавець і першовідкривач Джеймс Кук.
КРЕНИЦЫН Петр Кузьмич (1728-70), мореплаватель. Креніцина Петро Кузьмич (1728-70), мореплавець.
1556, у берегов Шотландии), английский мореплаватель. 1556, біля берегів Шотландії), англійський мореплавець.
Первооткрывателем острова был английский мореплаватель Дж. Першовідкривачем острова був англійський мореплавець Дж.
6 марта - Лисянский Юрий Федорович, мореплаватель. 6 березня - Лисянський Юрій Федорович, мореплавець.
Фаддей Беллинсгаузен - знаменитый российский мореплаватель, первооткрыватель Антарктиды. Народився Фадей Беллінсгаузен, російський мореплавець, першовідкривач Антарктиди.
1761), русский мореплаватель, капитан 1-го ранга. 1761), російський мореплавець, капітан 1-го рангу.
26 Виллем Баренц голландский мореплаватель и исследователь. Віллем Баренц, голландський мореплавець і дослідник.
1741 год первым русским мореплавателем Витусом Берингом открыта Аляска. У 1741 році російський мореплавець Вітус Берінг відкриває Аляску.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !