Beispiele für die Verwendung von "Московским" im Russischen
Übersetzungen:
alle408
московський114
московського95
московської45
московському39
московська28
московське19
московську15
московським15
московських14
московській7
московські6
московською4
москви2
московським часом2
московский1
московськими1
московских1
Над Московским государством нависла угроза утраты независимости.
Перед Московською державою постала загроза втрати незалежності.
Пересекается Транссибирской магистралью и Московским трактом.
Перетинається Транссибірською магістраллю і Московським трактом.
Произошли вслед за Московским вооружённым восстанием.
Відбулися слідом за Московським збройним повстанням.
"Динамо" начало "войну" с московским "Спартаком"
"Динамо" розпочало "війну" з московським "Спартаком"
82-летний артист руководит Московским драматическим театром.
82-річний Джигарханян керує Московським драматичним театром.
В 1848 назначен московским военным генерал-губернатором.
У 1848 призначений московським військовим генерал-губернатором.
С. ставит свою подпись под "Московским обращением".
С. ставить свій підпис під "Московським зверненням".
В 1906-1910 руководил московским издательством "Логос".
У 1906-1910 керував московським видавництвом "Логос".
Производился Московским авиационно-ремонтным заводом ДОСААФ МАРЗ.
Вироблявся Московським авіаційно-ремонтним заводом ДТСААФ МАРЗ.
В 1906 г. назначен московским генерал-губернатором.
У 1906 році призначений московським генерал-губернатором.
Церковь святителя Алексия, митрополита Московского
Церква святителя Алексія, митрополита Московського
Разделял взгляды московской лингвистической школы.
Розділяв погляди московської лінгвістичної школи.
Основаны Балтийская, Московская торговые компании.
Засновано Балтійську, Московську торгові компанії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung