Exemples d'utilisation de "Моё" en russe avec la traduction "моєму"

<>
Тогда бродит в моем уме Тоді бродить в моєму розумі
Что случится на моём веку. Що трапиться на моєму віку.
Как Видеопоток на моем сайте??? Як Відеопотік на моєму сайті???
В огромном городе моем - ночь... У величезному місті моєму - ніч...
Я говорил: в отечестве моем Я говорив: в вітчизні моєму
Моем духовку уксусом и содой. Моєму духовку оцтом і содою.
Люди на моем газоне 3 Люди на моєму газоні 3
В моем батальоне был водителем. У моєму батальйоні був водієм.
последнем и решительном моем опыте. останній і рішучий моєму досвіді.
На плече моем на правом... На плечі моєму на правому...
Которую в моём дому встречаю - Яку в моєму будинку зустрічаю -
Может FILERECOVERY ® вреда моему диску? Може FILERECOVERY ® шкоди моєму диску?
Автор стихотворения "Моему деду" [1]. Автор вірша "Моєму дідові" [1].
Моему дорогому и вечному добровольцу Моєму дорогому і вічного добровольцю
День отъезду моему был назначен. День від'їзду моєму був призначений.
моему виртуальному другу и единомышленнику, моєму віртуальному одного і однодумця,
Не смею счастью моему предаться... Не смію щастя моєму віддатися...
В жизни моей произошел крутой поворот. У моєму житті стався крутий поворот.
Позволь моей любви лишь стать сильней Дозволь моєму коханню лише стати сильніше
моей профессиональной жизни назрели изменения. моєму професійному житті назріли зміни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !