Exemples d'utilisation de "Мы не придерживаемся" en russe

<>
Мы не придерживаемся какого-то одного стиля. Не притримуюсь якогось одного офіційного стилю.
Но мы не говорим - не вступайте. "Ми не говоримо: не вступайте.
Мы не продаем эти продукты дистрибьюторы * Ми не продаємо ці продукти дистриб'юторів *
Категории уязвимости, которые мы не рассматриваем Категорії вразливості, які ми не розглядаємо
Мы не несем никакой дальнейшей ответственности. Ми не несемо ніякої подальшої відповідальності.
Мы не обсуждаем этот вопрос ". Ми не обговорюємо це питання ".
Мы не успеваем адаптироваться, привыкнуть; Ми не встигаємо адаптуватись, призвичаїтись;
Никакого вмешательства ЦРУ мы не потерпим. Ніякого втручання ЦРУ ми не потерпимо.
И мы не останавливаемся на достигнутом. І ми не зупиняємося на досягнутому.
Мы не хотим зарабатывать на недовольных клиентах. Ми не хочемо заробляти із незадоволених клієнтів.
Мы не поем канонов Иисусу, Ми не співаємо канонів Ісуса,
Мы не позволим милитаризировать Черное море. Ми не дозволимо мілітаризувати Чорне море.
Мы не хотим быть разменной картой. Ми не хочемо бути розмінною картою.
мы не заставим Вас ждать. Ми не змусимо Вас чекати.
Мы не стремимся к каким-то противостояниям. Ми не прагнемо до якихось протистоянь.
Мы не стремимся к противостоянию. Ми не прагнемо до протистоянь.
Мы не доверяем даже самым близким людям. Таку річ не довіряючи навіть найближчим людям.
Мы не верили своим глазам! Ми не вірили своїм очам!
мы не просто будем мечтать ми не тільки будемо мріяти
Мы не даем пустых обещаний. Ми не даємо порожніх обіцянок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !