Exemples d'utilisation de "НАС" en russe avec la traduction "нас"

<>
"Сезон у нас получился провальный! "Сезон у нас видався провальний!
Заказывайте у нас, ведь мы: Замовляйте у нас, тому що:
Разговор у нас был долгий. Розмова у нас була довгою.
"Приходите завтра, у нас обед" "Приходьте завтра, у нас обід"
Хотел уверить нас, как видно, Хотів переконати нас, як видно,
Какие животные научат нас бессмертию? Які тварини навчать нас безсмертя?
Что Вы получаете, выбирая нас? Що Ви отримуєте, обираючи нас?
Мир вокруг нас непрестанно меняется. Світ навколо нас постійно змінюється.
У нас очень сильные спортсмены. У нас дуже сильні спортсменки.
Нас сзывает на страшную месть. Нас скликає на страшну помсту.
чтобы у нас было потеплее. щоб у нас було тепліше.
Это, однако, нас не извиняет. Це, однак, нас не вибачає.
Заказывайте дизайн интерьера у нас. Замовляйте дизайн інтер'єру у нас.
Аграрные холдинги нас не финансируют. Аграрні холдинги нас не фінансують.
Нас спрашивают, а что конкретно?.. Нас питають, а що конкретного?..
Переложите свои заботы на нас! Перекладіть свої турботи на нас!
Его нынешний девиз - "Нас много. Його цьогорічний девіз - "Нас багато.
Ваше доверие бесценно для нас. Ваша довіра безцінна для нас.
У нас есть такая надежа ". У нас є така надія ".
У нас есть электронная рассылка. У нас є електронна розсилка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !