Exemples d'utilisation de "Наиболее популярные" en russe

<>
Это наиболее популярные виды теней. Це найбільш популярні види тіней.
Наиболее популярные Электрические Распиловка двигателя Найбільш популярні Електричні Розпилювання двигуна
выявляйте наиболее популярные товары и услуги виявляйте найбільш популярні товари та послуги
Наиболее популярные форматы стандартов высокой чёткости: Найбільш популярні формати стандартів високої чіткості:
Наиболее популярные - загадки [1], поговорки и пословицы. Найбільш популярні - загадки [22], приказки та прислів'я.
Наиболее популярные разделы сайта-визитки: Найбільш популярні розділи сайту-візитки:
Наиболее популярные разделы сайта визитки: Найбільш популярні розділи сайту візитки:
Наиболее популярные миксы от Старбаз: Найбільш популярні мікси від Старбаз:
наиболее популярные рыбные снеки среди потребителей; Найбільш популярні рибні снеки серед споживачів;
Наиболее популярные среди итальянцев виды пиццы Найбільш популярні серед італійців види піци
Наиболее популярные New Track Бульдозеры Найбільш популярні New Track Бульдозери
Рассмотрим наиболее популярные виды латвийских компаний. Розглянемо найбільш популярні види латвійських компаній.
Наиболее популярные модели "Форд" пикап: Найбільш популярні моделі "Форд" пікап:
выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;
Вот популярные направления конвертирования форматов: Ось популярні напрямки конвертування форматів:
Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.
Другие популярные букеты для Сотогранде: Інші популярні букети для Сотогранде:
Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.
Выполняйте популярные действия одним движением мыши. Виконуйте популярні дії одним рухом миші.
Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !