Exemples d'utilisation de "Наибольшее" en russe avec la traduction "найбільшим"

<>
Общины с наибольшим словацким населением Общини з найбільшим словацьким населенням
Наибольшим чудом Египта являются пирамиды. Найбільшим чудом Єгипту є піраміди.
Но самый большой загрязнитель - автомобильный транспорт. Транспорт Найбільшим забруднювачем довкілля є автомобільний транспорт.
"Анатомия страсти" стала наибольшим успехом Раймс "Анатомія Грей" стала найбільшим успіхом Раймс
выбирается проект с наибольшим суммарным NPV. вибирається проект з найбільшим сумарним NPV.
I Разница между наибольшим и наименьшим I Різниця між найбільшим і найменшим
Наибольшим газодобывающим предприятием является ПАО "Укргаздобыча". Найбільшим газодобувним підприємством є ПАТ "Укргазвидобування".
Поиск ортогональных проекций с наибольшим рассеянием Пошук ортогональних проекцій з найбільшим розсіянням
Наибольшим арсеналом владеют США и РФ. Найбільшим арсеналом володіють США та РФ.
Наибольшим спросом пользуется электромобиль Nissan Leaf. Найбільшим попитом користується електромобіль Nissan Leaf.
Лос-Анджелес - город с наибольшим индейским населением. Лос-Анджелес - місто з найбільшим індійським населенням.
Наибольшим должником был "Киевгорстрой", вечно возглавляемый Поляченко. Найбільшим боржником був "Київміськбуд", вічно очолюваний Поляченком.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !