Exemples d'utilisation de "Налоговой" en russe avec la traduction "податкові"

<>
Камеральная и выездная налоговая проверка. камеральні та виїзні податкові перевірки.
Налоговые изменения - 2017: Рентная плата; Податкові зміни - 2017: Рентна плата;
инвестиционные, налоговые и антимонопольные споры; інвестиційні, податкові та антимонопольні суперечки;
Налоговые аспекты слияний и поглощений Податкові аспекти злиття і поглинань
устные и письменные налоговые консультации; усні та письмові податкові консультації;
Кто такие налоговые советники (консультанты)? Хто такі податкові радники (консультанти)?
Налоговые кредиты на энергосберегающее оборудование Податкові кредити на енергозберігаюче обладнання
Традиционные налоговые подарки "под елочку" Традиційні податкові подарунки "під ялинку"
Налогооблагаемая база и налоговые обязательства Оподатковувана база та податкові зобов'язання
Как заполнять "дотационные" налоговые накладные? Як заповнювати "дотаційні" податкові накладні?
Налоговые споры и регуляторные споры; Податкові спори і регуляторні спори;
Налоговые органы - это властные органы. Податкові органи - це владні органи.
по авансовым и налоговым платежам; на авансові та податкові платежі;
Солнечные дома улучшения и налоговые вычеты Сонячні будинку поліпшень і податкові відрахування
"Презентация" Налоговые проверки: новации 2017 года " "Презентація" Податкові перевірки: новації 2017 року "
Они должны были нести налоговые повинности. Вони повинні були нести податкові повинності.
Налоговые (внесудебный порядок урегулирования налоговых споров), податкові (позасудовий порядок врегулювання податкових спорів),
налоговые доходы, неналоговые доходы, безвозмездные поступления. податкові доходи, неподаткові доходи, безоплатні надходження.
субсидии и налоговые льготы отечественным экспортерам; субсидії та податкові пільги вітчизняним експортерам;
Верховная Рада продлила налоговые льготы военным. Верховна Рада продовжила податкові пільги військовим.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !