Exemples d'utilisation de "Настоящая" en russe

<>
afficher
Как выглядит настоящая лесная поляна? Як виглядає справжня лісова галявина?
Виктор Крэсеску (настоящая фамилия Крысюк; Віктор Кресеску (справжнє прізвище Крисюк;
Настоящая выписка не является ценной бумагой. Цей витяг не є цінним папером.
Снималась в сериале "Настоящая кровь". Знімалася в серіалі "Реальна кров".
Настоящая гарантия не распространяется на: Дана гарантія не поширюється на:
Настоящая Директива адресована странам-членам. Ця Директива адресована країнам-членам.
Они выглядели, как настоящая пара ". Вони виглядали, як справжня пара ".
Фильмы "Таксист" и "Настоящая жизнь" Фільми "Таксист" і "Справжнє життя"
Настоящая бумага составлена в присутствии свидетелей: Цей документ підписаний у присутності свідків:
Существует настоящая проблема доказательства истины. Існує реальна проблема доказу істини.
Настоящая Политика применима только к Приложению. Дана Політика застосовується тільки до Додатку.
Настоящая Конвенция применяется на всех шахтах. Ця Конвенція застосовується до всіх шахт.
Вышеград - настоящая мечта для романтика Вишеград - справжня мрія для романтика
Николае Манолеску (настоящая фамилия - Аползан; Ніколае Манолеску (справжнє прізвище - Аползан;
Список эпизодов телесериала "Настоящая кровь" Список епізодів телесеріалу "Реальна кров"
Настоящая технология получила название Li-Fi (анг. Дана технологія одержала назву Li-Fi (анг.
Настоящая версия стандарта соответствует модели F.C.I.. Ця версія стандарту відповідає моделі FCI.
Первая настоящая письменность в Шумере. Перша справжня писемність в Шумері.
Его настоящая фамилия Дмитрий Грицай. Його справжнє прізвище Дмитро Грицай.
• Анна Пэкуин - за телесериал "Настоящая кровь" • Анна Пакуін - за телесеріал "Реальна кров"
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger