Exemples d'utilisation de "Неизвестный" en russe

<>
Terra incognita и неизвестный язык Terra incognita і невідома мова
В вагоне взорвался неизвестный предмет. У вагоні вибухнув невідомий предмет.
Чемпионат Уругвая приостановлен на неизвестный срок. Чемпіонат Уругваю припинений на невизначений термін.
Эрнст Неизвестный родился в 1925 году. Ернст Неізвєстний народився в 1925 році.
Неизвестный человек начал обстреливать эту машину. Невідома людина почала обстрілювати цю машину.
Спасти всех должен неизвестный супергерой. Врятувати всіх має невідомий супергерой.
Неизвестный лежал в заброшенном здании. Невідомий лежав у закинутій будівлі.
В автомобильной катастрофе гибнет неизвестный. В автомобільній катастрофі гине невідомий.
Неизвестный исчез с места правонарушения. Невідомий зник з місця злочину.
Некорректный или неизвестный номер телефона Некоректний або невідомий номер телефону
Где я любил, изгнанник неизвестный? Де я любив, вигнанець невідомий?
Сушков А. Неизвестный 1937-й. Сушков А. Невідомий 1937-й.
На входы сети подается неизвестный сигнал. На входи мережі подається невідомий сигнал.
Неизвестный украл у нее мобильный телефон. Невідомий вкрав у неї мобільний телефон.
Сообщается, что неизвестный пытался захватить заложника. Повідомляється, що невідомий намагався захопити заручника.
Неизвестный туман накрыл небольшой американский городок. Невідомий туман накрив невелике американське містечко.
Неизвестный военнопленный с малолетним польским солдатом. Невідомий військовополонений з малолітнім польським солдатом.
Неизвестный лидер: самый первый глава "Гидры". Невідомий лідер: самий перший голова "Гідри".
Неизвестный четыре раза выстрелил в политика. Невідомий чотири рази вистрілив в політика.
"Добрый самаритянин" Неизвестный последователь Иеронима Босха. "Добрий самаритянин" Невідомий послідовник Ієроніма Босха.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !