Exemples d'utilisation de "Несовершеннолетние" en russe avec la traduction "неповнолітніх"

<>
Около 40% несовершеннолетних постоянно недоедают. Близько 40% неповнолітніх постійно недоїдають.
Эта беседа обязательна для несовершеннолетних. Ця бесіда обов'язкова для неповнолітніх.
Евросоюз защитит права несовершеннолетних преступников Євросоюз захистить права неповнолітніх злочинців
ограждают несовершеннолетних от азартных развлечений. захищають неповнолітніх від азартних розваг.
ограждают от азартных игр несовершеннолетних. захищають від азартних ігор неповнолітніх.
* криминализация населения, особенно молодежи и несовершеннолетних; · Криміналізація населення, особливо молоді та неповнолітніх;
Специфическая проблема несовершеннолетних - токсикомания и наркомания. Специфічна проблема неповнолітніх - токсикоманія і наркоманія.
Правоохранители Харьковщины расследуют факт развращения несовершеннолетних. Правоохоронці Харківщини розслідують факт розбещення неповнолітніх.
Там полицейские и нашли обеих несовершеннолетних путешественниц. Там поліцейські й знайшли обох неповнолітніх мандрівниць.
Немало снималось и несовершеннолетних (16-17 лет). Чимало знімалося і неповнолітніх (16-17 років).
4) предупреждают детскую безнадзорность и правонарушения среди несовершеннолетних; 6) запобігання дитячої безпритульності та правопорушенням серед неповнолітніх;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !