Exemples d'utilisation de "Новички" en russe

<>
Эти новички, или послушники, называются шунг. Таких новачків, або послушників, називають шунгами.
Разбавляют новички в употреблении этого напитка. Розбавляють новачки у вживанні цього напою.
11.7 Новички на сайтах знакомств 11.7 Новачки на сайтах знайомств
Новички принимали присягу и проходили обучение. Новачки приймали присягу і проходили навчання.
Дебютировал на телевидении в сериале "Новички" (2000). Дебютував на телебаченні в серіалі "Новачки" (2000).
А теперь о новичках команды. Тепер коротко про новачків команди.
С задачей справится любой "новичок". Із завданням впорається будь-який "новачок".
"Стяуа" подпишет потенциального новичка "Динамо" "Стяуа" перехопить потенційного новачка "Динамо"
В экипаже три новичка космических полётов. В екіпажі три новачки космічних польотів.
Напишите руководства для помощи новичкам. Напишіть довідку для допомоги новачкам.
Трасса отлично подходит для новичков. Траси відмінно підходять для початківців.
Что же лучше выбрать новичку? Що ж краще вибрати новачкові?
Советы новичкам для реализации собственной бизнес-идеи Поради початківцям для реалізації власної бізнес-ідеї
Ивано-Франковская область: г. Долина, с. Новичка; Івано-Франківська область: м. Долина, с. Новичка;
Россия открещивается от "саратовского Новичка" Росія відхрещується від "саратовського Новічка"
Прекрасно подходят для содержания новичками. Чудово підходить для утримання новачками.
Единственным именитым новичком оказался Юрий Максимов. Єдиним іменитим новачком виявився Юрій Максимов.
Каждому новичку перед сборкой необходимо изучить: Кожному новачку перед складанням необхідно вивчити:
Земан подтвердил, что Чехия производила "Новичок" Земан наполягає, що Чехія тестувала "Новічок"
Квест для детей и новичков Квест для дітей і новачків
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !