Exemples d'utilisation de "Новостное" en russe

<>
Об этом пишет китайское новостное агентство "Синьхуа". Про це повідомила китайська агенція новин "Сіньхуа".
Об этом сообщает бельгийское новостное агентство Belga. Про це повідомляє інформаційне агентство Бельгії Belga.
Новостное радио из Дальнего Востока России. Новинне радіо з Далекого Сходу Росії.
Новостные ленты Sputnik работают круглосуточно. Новинні стрічки Sputnik працюють цілодобово.
Новостной портал с дополнительными сервисами Новинний портал з додатковими сервісами
Редизайн новостного издания "Odessa Online" Редизайн видання новин "Odessa Online"
источник: WEB / - Центральноазиатская новостная служба. джерело: WEB / - Центральноазіатська новинна служба.
Работает журналистом в новостном агентстве ЛIГА.net. Працює журналістом у новинному агентстві ЛIГА.net.
Размещение рекламы в новостных рассылках Розміщення реклами в новинних розсилках
Новостной портал для города Березань Портал новин для міста Березань
Был ведущим главной новостной программы России "Время". Був ведучим головної новинної програми Росії "Время".
Новостные сайты и персональные блоги Сайти новин та персональні блоги
Первый канал станет новостным, разговорным, общественно-политическим. Перший канал стане новинним, розмовним, суспільно-політичним.
информационный бот, который занимается новостными рассылками; інформаційний бот, який займається новинними розсилками;
новостные ленты (on-line-новости). Новинні стрічки (on-line-новини).
Фокус.ua - популярный новостной сайт. Фокус.ua - популярний новинний сайт.
o Пишет новости в новостной блок; o Пише новини в блок новин;
Новостная программа "News Блок" (MTV Россия). Новинна програма "News Блок" (MTV Росія).
Работает журналистом в новостном агентстве ЛIГА.net [1]. Працює журналістом в новинному агентстві ЛIГА.net [1].
Обзор публикаций новостных и специализированных интернет-изданий. Огляд публікацій новинних та спеціалізованих інтернет-видань.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !