Exemples d'utilisation de "Новость" en russe avec la traduction "новину"

<>
Читать новость на сайте "ZIK" Читати новину на сайті "ZIK"
Сейчас вы читаете новость "Журавель". Зараз ви читаєте новину "Журавель".
спешим Вам сообщить хорошую новость. поспішаємо Вам повідомити гарну новину.
Жираф спешит сообщить хорошую новость! Жираф поспішає повідомити гарну новину!
Спешим сообщить вам замечательную новость: Поспішаємо повідомити вам чудову новину:
Спешим сообщить вам приятную новость. Поспішаємо повідомити вам приємну новину.
Читать новость на сайте "АСН" Читати новину на сайті "АСН"
Вы сейчас просматриваете новость "Теннис. Зараз ви читаєте новину "Теніс.
Пользователи прокомментировали новость по-разному. Користувачі прокоментували новину по-різному.
Вы сейчас просматриваете новость "ФОТОФАКТ. Ви зараз переглядаєте новину "ФОТОФАКТ.
Печальную новость подтвердила дочь артиста Дарья. Сумну новину підтвердила донька артиста Дар'я.
Эту новость в Киеве обсуждают кулуарно. Цю новину в Києві обговорюють кулуарно.
PANDORA подготовила для Вас чудесную новость! PANDORA підготувала для Вас приголомшливу новину!
Агент Алана Рикмана также подтвердил новость. Агент Алана Рікмана також підтвердив новину.
Сенсационную новость сообщила Gazzetta dello Sport. Сенсаційну новину повідомила Gazzetta dello Sport.
Позже эту новость опровергли представители музыканта. Згодом цю новину спростували представники музиканта.
Финансовые круги сдержанно отреагировали на новость. Фінансові кола стримано відреагували на новину.
Компания "Интергал-Буд" объявляет замечательную новость! Компанія "Інтергал-Буд" оголошує чудову новину!
"Хочу сообщить будущим магистрам хорошую новость. "Хочу повідомити майбутнім магістрам добру новину!
Вы сейчас просматриваете новость "Закарпатье снова подтопило". Зараз ви читаєте новину "Закарпаття знову затопило".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !