Exemples d'utilisation de "Нужен" en russe avec la traduction "потрібна"

<>
Нужен испанский NIE Номер в Мадриде? Потрібна іспанська NIE Номер у Мадриді?
Первая - мне и Уме (Турман) нужен перерыв. Перша - мені й Умі (Турман) потрібна перерва.
Когда нужна консультация детского отоларинголога? Коли потрібна консультація дитячого отоларинголога?
Для получения исцеления нужна вера: Для отримання зцілення потрібна віра:
Или нужна срочная консультация стоматолога? Або потрібна термінова консультація стоматолога?
Нужна помощь в подборе домена? Потрібна допомога в підборі домена?
Нужна была немедленная трансплантация печени. Потрібна була негайна трансплантація печінки.
Для чего нужна интимная хирургия? Для чого потрібна інтимна хірургія?
Для чего нужна архивная справка? Для чого потрібна архівна довідка?
Почему Украине срочно нужна инклюзия? Чому Україні терміново потрібна інклюзія?
Нужна классная организация корпоративного праздника? Потрібна класна організація корпоративного свята?
Для видеозвонков нужна скорость повыше. Для відеодзвінків потрібна швидкість вище.
получить бесплатную квоту / нужна помощь? отримати безкоштовну квоту / потрібна допомога?
"Ему была нужна красивая картинка. "Йому була потрібна гарна картинка.
Мне нужна помощь специалиста TNT Мені потрібна допомога спеціаліста TNT
Какая питьевая вода нам нужна Яка питна вода нам потрібна
Рынку позарез нужна была контрреволюция. Ринку конче потрібна була контрреволюція.
Зачем нужна вентиляция в бане? Навіщо потрібна вентиляція в лазні?
Энергия нужна для воплощения мечты. Енергія потрібна для втілення мрій.
Для чего нужна криптовалюта Ontology Для чого потрібна криптовалюта Ontology
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !