Exemples d'utilisation de "ОН" en russe avec la traduction "його"

<>
afficher
Заложника удалось спасти, он госпитализирован. Заручника удалося врятувати, його госпіталізували.
Он окружён непроходимой рекой Гьёлль. Його оточено непрохідною річкою Ґйолль.
Особо заинтересовался он естественными науками. Особливо цікавили його природничі науки.
Он подозревается в шпионской деятельности. Його запідозрили в шпигунській діяльності.
Он подписан шестнадцатью народными депутатами. Його підписали шістнадцять народних депутатів.
Он сжигал книги на площадях. Його книги спалювали на площах.
Он посвящён Международному дню танца. Його присвятили Міжнародному Дню танцю.
"Киллер тоже ранен, он задержан. "Кілер теж поранений, його затримано.
Он проходит семнадцатый год подряд. Його проводять сімнадцятий рік поспіль.
Он похоронен в этом храме. Його було поховано в храмі.
Похоронен он на месте боя. Поховали його на місці битви.
Он "прорубил окно в Европу". Його метою було прорубати вікно в Європу.
· знать, в чем он обвиняется; · знати, в чому його обвинувачують;
Он отправлен обратным рейсом в Минск. Його відправлено зворотним рейсом до Мінська.
Он объявлен в розыск ", - сказал Махницкий. Його оголошено в розшук ", - заявив Махніцький.
Он образован 15 января 1940 года. Його засновано 15 січня 1940 року.
"Он отстранен от выполнения обязанностей, задержан. "Його відсторонено від виконання обов'язків й затримано.
13 сентября он продиктовал свое завещание. 13 вересня його продиктував свій заповіт.
Впоследствии он был экстрадирован в Португалию. Пізніше його було екстрадовано до Португалії.
Он начал транслироваться в 2011 году. Його почали транслювати у 2011 році.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger