Exemples d'utilisation de "ОН" en russe avec la traduction "нього"

<>
afficher
Краденый автомобиль у него изъяли. Викрадений автомобіль у нього вилучено.
Недалеко от него Синди исчезает. Недалеко від нього Сінді зникає.
Носов сочинял для него сказки. Носов складав для нього казки.
В него можно спуститься лифтом. На нього можна піднятись ліфтом.
В глазах мутнеет у него. В очах каламутніє у нього.
Вы становитесь зависимым от него. Ви стаєте залежним від нього.
У него задание: убить снайпера. У нього завдання: вбити снайпера.
У него имеется несколько эманаций. У нього є кілька еманацій.
С него сняли электронный браслет. На нього одягли електронний браслет.
Для него нет "хороших" царей. Для нього немає "добрих" царів.
Из него мы выйдем сильнее. З нього ми вийдемо сильніше.
Для него это считалось унижением. Для нього це вважалося приниженням.
Для него это карьерный рекорд. Для нього це кар'єрний рекорд.
У него крадут альт Альбани; У нього крадуть альт Альбані;
В него попали крупнейшие финучреждения. До нього потрапили найбільші фінустанови.
У него осталась беременная жена. У нього залишилась вагітна дружина.
У него оказался проломленным череп. У нього був проламаний череп.
Похищенные вещи у него изъяты. Викрадені речі у нього вилучено.
От него уцелел только фундамент. Від нього залишився тільки фундамент.
Для него он закончился катастрофой. Для нього це закінчилось катастрофою.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger