Sentence examples of "Оба" in Russian

<>
show all
Оба страдали от расщепления позвоночника. Обидва страждали від розщеплення хребта.
Они оба причислены к лику святых. Їх обох прирівняли до лику святих.
Оба фильма стали коммерческими хитами. Обидві платівки стали комерційними хітами.
Заботятся о птенцах оба родителя. Турбуються про пташенят обоє батьків.
Затем оба начинают замечать новые странности Медива. Разом вони починають помічати нові дивацтва Медіва.
Также были повреждены оба гирокомпаса. Також було пошкоджено обидва гірокомпаса.
Осколками гранаты были ранены оба правоохранителей. Осколками гранати було поранено обох правоохоронців.
Оба самолета пилотируют украинские экипажи. Обидві машини пілотують українські екіпажі.
Оба родителя - выходцы из Приазовья. Обоє батьків - вихідці з Приазов'я.
Текст произведений пишут оба вокалиста. Текст пісень пишуть обидва вокалісти.
Оба пола имеют белые брови. Обидві статі мають білі брови.
Оба брата считаются патронами сапожников. Обоє братів вважаються патронами шевців.
Оба подсудимых опровергают свою вину. Обидва засуджених свою провину заперечують.
Оба они работают на спрямление. Обидві сили працюють на випрямлення.
Оба погибших были охранниками офиса. Обоє загиблих були охоронцями офісу.
Таким образом оба Евромайдана объединятся. Таким чином обидва євромайдани об'єднаються.
Поместите оба стакана в морозилку. Помістіть обидві склянки в морозильник.
За птенцами ухаживают оба родителя. За пташенятами доглядають обоє батьків.
Впоследствии оба персонажа были отождествлены. Згодом обидва персонажа було ототожнено.
Оба спортсмена являются олимпийскими чемпионами. Обидві спортсменки є олімпійськими чемпіонками.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download