Exemples d'utilisation de "Обитала" en russe avec la traduction "живуть"

<>
afficher
Водоросли обитают в водной среде. Водорості живуть у водному середовищі.
Обитают от Эквадора до Перу. Живуть від Еквадору до Перу.
Только здесь обитает уникальный жёлтый муравей. Лише тут живуть унікальні жовті мурахи.
"Фантастические твари и где они обитают" "Фантастичні звірі і де вони живуть"
Обитают только во влажных, затенённых лесах. Живуть лише у вологих, затінених лісах.
В реках обитают выдры (Lutra lutra). У річках живуть видри (Lutra lutra).
Обитают в Перу и Западном Эквадоре. Живуть у Перу й Західному Еквадорі.
Где обитают пингвины в дикой природе? Де живуть пінгвіни в дикій природі?
В природе обитают на слабокислых почвах. В природі живуть на слабокислих ґрунтах.
В Сибири обитают около 200 Йети? В Сибіру живуть близько 200 Єті?
Именно в них и обитают нематоды. Саме в них і живуть нематоди.
Кроме того в реке обитают раки. Крім того у річці живуть раки.
Эти казарки обитают на гавайских островах. Ці птахи живуть на Гавайських островах.
Обитают на болотах и заболоченных лугах. Живуть на болотах і заболочених лугах.
Здесь, в Беловежской Пуще, обитают зубры. Тут, у Біловезькій Пущі, живуть зубри.
Личинки обитают на заросших лишайником скалах. Личинки живуть на зарослих лишайником скелях.
Где обитают волки в дикой природе? Де живуть вовки в дикій природі?
Обитают в Индийском и Атлантическом океанах. Живуть в Атлантичному та Індійському океанах.
В нем обитают белые медведи и пингвины. "Де живуть білі ведмеді і пінгвіни?
Обитают среди камней и в зарослях водорослей. Живуть серед каменів і в заростях водоростей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger