Ejemplos del uso de "Обновлен" en ruso

<>
mostrar
Инженерный редактор TechEditor был обновлен. Інженерний редактор TechEditor було оновлено.
Недавно Zoe был серьезно обновлен. Нещодавно Zoe був серйозно оновлений.
Обновлен раздел "Исследования и проекты". Поновлено розділ "Дослідження та проекти".
22.11.2005 -- Обновлен раздел "События" 22.11.2005 -- Оновлено розділ "Події"
Также был обновлен памятник Лесе Украинке. Також був оновлений пам'ятник Лесі Українці.
Обновлен автопарк станций скорой медицинской помощи. Оновлено автопарк станції швидкої медичної допомоги.
Обновлен часто с новыми One Liners.... Оновлений часто з новими One Liners....
Автомобиль также был обновлен и усовершенствован. Автомобіль також був оновлено і вдосконалений.
Обновлен каталог измерительного оборудования Standard Gage. Оновлений каталог вимірювального обладнання Standard Gage.
Первый этаж: холл (обновлен в 1994 году); Перший поверх: хол (оновлено у 1994 році);
изменений Авто-Установщик обновлен до версии 10. змін Авто-Установник оновлений до версії 10.
Драйвер SPTD обновлен до версии 1.84 Драйвер SPTD оновлено до версії 1.84
Было установлено 2000 пластиковых кресел, обновлен газон. Було встановлено 2000 пластикових крісел, оновлено газон.
4 августа 2006 года обновлен прайс-лист. 4 серпня 2006 року оновлено прайс-лист.
В 2008 году водовод был значительно обновлён. У 2008 році водогін було значно оновлено.
28.04.2013 Обновлён языковой файл: Итальянский (Italiano) 28.04.2013 Оновлено мовний файл: Італійська (Italiano)
23.07.2014 Обновлён языковой файл: Французский (Francais) 23.07.2014 Оновлено мовний файл: Французька (Français)
18.02.2013 Обновлён языковой файл: Немецкий (Deutsch) 18.02.2013 Оновлено мовний файл: Німецька (Deutsch)
Таинственный BIOS появился на платформах Intel Z370 (обновлен) (4) Таємничий BIOS прибув на платформи Intel Z370 (оновлено) (4)
Таинственный BIOS появился на платформах Intel Z370 (обновлен) (2) Таємничий BIOS прибув на платформи Intel Z370 (оновлено) (2)
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR