Exemples d'utilisation de "Образования" en russe avec la traduction "освіті"

<>
afficher
"Эта ситуация серьезно вредит образования детей. Такий стан справ серйозно шкодить освіті дітей.
Косметическое средство накладывается на области образования теней. Косметичний засіб накладається на технічній освіті тіней.
финансах, образовании, цензуре, военном деле. фінансах, освіті, цензурі, військовій справі.
NCUK уникален в высшем образовании. NCUK унікальний у вищій освіті.
Потребность в непрерывном профессиональном образовании. потребу у безперервній професійній освіті.
педагогические инновации в инклюзивном образовании; Педагогічні інновації в інклюзивній освіті;
лидерство в образовании и менеджменте; лідерство в освіті та менеджменті;
Это альтернатива нынешнему украинскому образованию. Це альтернатива нинішній українській освіті.
Много внимания уделялось их образованию. Багато уваги приділялося їх освіті.
В формальном образовании выделяют 4 уровня. У формальній освіті виділяють 4 рівня.
Инноватика в современном образовании (октябрь 2011) Інноватика в сучасній освіті (жовтень 2011)
способствовать европейскому измерению в высшем образовании. сприяти європейському виміру у вищій освіті.
Реформы в образовании коснулись грузинских школьников Реформи в освіті торкнулися грузинських школярів
Институт Новейших Технологий в Образовании (ИНТО) Інститут Новітніх Технологій у Освіті (ІНТО)
Интерактивные методы обучения в туристическом образовании Інтерактивні методи навчання в туристичній освіті
О преодолении проявлений бюрократизма в образовании. Про подолання проявів бюрократизму в освіті.
Международная выставка "Инноватика в современном образовании" Міжнародна виставка "Інноватика в сучасній освіті"
содействия экологическому образованию и воспитанию населения. сприяння екологічній освіті та вихованню населення.
оно покровительствовало торговле и народному образованию. воно протегувало торгівлі і народній освіті.
Эпоха Просвещения дала мощный толчок образованию. Епоха Просвітництва дала могутній поштовх освіті.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger