Exemples d'utilisation de "Обратного" en russe

<>
"Обратного пути нет", - заявил меценат. "Зворотного шляху немає", - заявив меценат.
Уже включено: система обратного осмоса; Вже включено: система зворотнього осмосу;
Право обратного требования к виновному лицу. Право зворотної вимоги до винної особи.
Теоремы о существовании обратного оператора. Теореми про існування оберненого оператора.
мембраны обратного осмоса морской воды мембрани зворотного осмосу морської води
Заказ обратного звонка возможен круглосуточно. Замовлення зворотнього дзвінку можливе цілодобово.
Селективные ингибиторы обратного захвата серотонина Селективні інгібітори зворотного захоплення серотоніну
В чем преимущества обратного осмоса? Які переваги у зворотнього осмосу?
селективных ингибиторов обратного захвата серотонина. Селективні інгібітори зворотного захоплення серотоніну.
Распатор обратного хода 460 мм Распатор зворотнього ходу 460 мм
Система очистки воды обратного осмоса Система очищення води зворотного осмосу
II Фаза обратного выкупа токенов ІІ Фаза зворотнього викупу токенів
Совместное состояние таймер обратного отсчета. Спільне стан таймер зворотного відліку.
I Фаза обратного выкупа токенов І Фаза зворотнього викупу токенів
Планирование и внедрение обратного прокси Планування та реалізація зворотного проксі
Система обратного осмоса RO-6 Система зворотнього осмосу RO-6
Виадук Мийо - прямое доказательство обратного. Віадук Мійо - прямий доказ зворотного.
Повтор поездки или выбор обратного маршрута Повтор поїздки або вибір зворотнього маршруту
Выполняются 8 раундов обратного криптопреобразования; Виконуються 8 раундів зворотного криптоперетворення;
Система обратного осмоса RO-5 P Система зворотнього осмосу RO-5 P
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !