Exemples d'utilisation de "Обратную" en russe

<>
afficher
знаки переворачиваются в обратную сторону; знаки перевертаються у зворотний бік;
Быструю и честную обратную связь Швидкий і чесний зворотній зв'язок
Скопируйте обратную строку из здесь. Скопіюйте зворотну рядок з тут.
Получите обратную ссылку на Ваш сайт Отримайте зворотнє посилання на Ваш сайт
Будет полностью поддерживать обратную совместимость. Буде завжди підтримувати зворотню сумісність.
Пример: Найти обратную функцию для функции: Приклад: Знайти обернену функцію для функції:
Это значительно упростит обратную связь. Це значно спростить зворотний зв'язок.
Трумэн велел возвратиться на обратную позицию. Трумен наказав повернутися на зворотну позицію.
Обратную сторону показывали как сюрприз. Зворотню сторону показували як сюрприз.
Выполняем обратную замену: Тогда или отсюда. Виконуємо обернену заміну: Тоді або звідси.
Имеет хорошую обратную связь и информативность. Має хороший зворотний зв'язок і інформативність.
Имеет ли гражданское законодательство обратную силу? Чи має цивільний закон зворотну силу?
Различают позитивную и негативную обратную связь. Розрізняють позитивний і негативний зворотний зв'язок.
DHCP сохраняет обратную совместимость с BOOTP. DHCP зберігає зворотну сумісність з BOOTP.
обеспечьте обратную связь, когда это уместно. забезпечте зворотний зв'язок, коли це доречно.
Показатели Смертности населения имеют обратную тенденцию. Показники Смертності населення мають зворотну тенденцію.
Мы поддерживаем обратную связь с нашими читателями. Ми цінуємо зворотний зв'язок з нашими читачами.
Принято различать обратную (косвенную) и прямую котировку. Прийнято розрізняти пряму та зворотну (непряму) котирування.
Непосредственная обратная связь от клиентов. Безпосередня зворотний зв'язок від клієнтів.
"Обратного пути нет", - заявил меценат. "Зворотного шляху немає", - заявив меценат.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger