Sentence examples of "Обслуживают" in Russian
Translations:
all169
обслуговує51
обслуговуємо17
обслуговують17
обслуговуючий13
обслуговувала12
обслуговував8
обслуговуваних6
обслуговували6
обслуговувати5
обслуговуючих5
обслуговуючого4
обслуговування3
обслуговувало3
обслуговуватиме2
обслуговуючої2
обслуговуючі2
що обслуговується1
обслуговуваного1
обслуговується1
обслуговуються1
обслуговуєте1
обслуговувались1
обслуговуватимуть1
обслуговуюча1
обслуговуюче1
обслуговуюча агенція1
що обслуговують1
обслуговуючим1
які обслуговують1
Одновременно обслуживают граждан девять администраторов.
Одночасно обслуговуватимуть громадян 9 адміністраторів.
Курчатовские автобусы обслуживают пригородные маршруты.
Курчатовський автобуси обслуговують приміські маршрути.
Обслуживают "Донбасс Арену" 2 городские подстанции.
Обслуговують "Донбас Арену" 2 міські підстанції.
сейчас линию обслуживают 29 пятивагонных составов.
зараз лінію обслуговують 25 п'ятивагонних потягів.
Проводит инструктаж рабочих, которые обслуживают перегружатели.
Проводить інструктаж робітників, які обслуговують перевантажувачі.
Его обслуживают пятнадцать человек летного экипажа.
Його обслуговують п'ятнадцять осіб льотного екіпажу.
Уэстминстер обслуживают аэропорты Денвер и Роки-Маунтин.
Вестмінстер обслуговують аеропорти Денвер та Роки-Маунтін.
Финансовые компании, которые обслуживают ОНПФ "Первый нефтегазовый"
Фінансові установи, що обслуговують ВНПФ "Перший нафтогазовий"
СЭЗ, которые обслуживают более 10% мирового товарооборота.
СЕЗ, які обслуговують понад 10% світового товарообороту.
Деньги компаний обслуживают кругооборот больших фондов денег.
Фінанси підприємств обслуговують кругообіг величезних фондів коштів.
Сингапурцы обслуживают весь регион Юго-Восточной Азии.
Сінгапурці обслуговують весь регіон Південно-Східної Азії.
Они обслуживают 58 компаний из списка Fortune 100 [47].
Вони обслуговують 58 компаній зі списку Fortune 100 [2].
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert