Exemples d'utilisation de "Общий" en russe avec la traduction "загальною"

<>
afficher
Под общей редакцией А. Солженицына. Під загальною редакцією А. Солженіцина.
Операции производятся под общей анестезией. Операції проводяться під загальною анестезією.
Многокомнатный номер общей площадью 95 м2. Багатокімнатний номер загальною площею 95 м2.
Морской причал цепи (с общей цепью) Морський причал ланцюга (із загальною ланцюгом)
Лайфхаки общей суммой в 400.000 $ ". Лайфхак загальною сумою в 400.000 $ ".
Она выражается общей слабостью, паническими состояниями. Вона виражається загальною слабкістю, панічними станами.
Образование стала светской, общей, начальная - бесплатной. Освіта стала світською, загальною, початкова - безкоштовною.
велодорожки общей длинной 1 085 метров велодоріжки загальною довжиною 1 085 метрів
Колоноскопия с биопсией (под общей анестезией); Колоноскопії з біопсією (під загальною анестезією);
Постановка задач является общей и декларативной. Постановка завдань є загальною і декларативною.
Каждый номер оснащен общей ванной комнатой. Кожен номер оснащений загальною ванною кімнатою.
7 видеолекций общей продолжительностью 40 минут; 7 відеолекцій загальною тривалістю 40 хвилин;
Набор сердечек общим весом 200 граммов Набір сердечок загальною вагою 200 грамів
Встроенная газовая котельная общей мощностью 1440 кВт Вбудована газова котельня загальною потужністю 1440 кВт
8 видеолекций общей продолжительностью 2,5 часа; 8 відеолекцій загальною тривалістю 2,5 години;
Номер-студия общей площадью около 81 м2. Номер-студія загальною площею близько 81 м2.
79 компрессорных станций общей мощностью 5500 МВт; 79 компресорних станцій загальною потужністю 5500 МВт;
Освобожден в 1950 году по общей амнистии. Звільнений у 1950 році за загальною амністією.
22 видеолекции общей продолжительностью более 7 часов; 22 відеолекції загальною тривалістю більш 7 годин;
Мы команда с общей страстью к бухгалтерии. Ми команда із загальною пристрастю до бухгалтерії.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger