Exemples d'utilisation de "Объединении" en russe avec la traduction "об'єднання"
Traductions:
tous239
об'єднання186
об'єднань15
об'єднанні11
об'єднанням5
об'єднаннями5
об'єднаннях4
об'єднанню3
поєднання2
обєднання2
громадські об'єднання2
організацій1
організації1
підприємств1
асоціації1
Состоял в Объединении берлинских художников (1871 - 1895).
Входив до Об'єднання берлінських художників (1871 - 1895).
2) местный референдум проводится при объединении коммун.
2) місцевий референдум проводиться за об'єднання комун.
Межфракционное объединение выступило подписантом обращения.
Міжфракційне об'єднання виступило підписантом звернення.
Объединение "Свобода" называет себя "всеукраинским".
Об'єднання "Свобода" називає себе "всеукраїнським".
Организатор проекта - индустриальное объединение "Радиокомитет".
Організатор проекту - індустріальне об'єднання "Радіокомітет".
Кооперативное объединение издателей провинциальных газет.
Кооперативне об'єднання видавців провінційних газет.
* производственное объединение "Уралмашзавод" в Екатеринбурге;
* Виробниче об'єднання "Уралмашзавод" в Єкатеринбурзі;
Официальное название - экологическое объединение "Беллона".
Офіційне назва - екологічне об'єднання "Bellona".
Общественное объединение "Украинская гастроэнтерологическая ассоциация"
Громадське об'єднання "Українська гастроентерологічна асоціація"
Организатор: Художественное объединение "Последняя баррикада"
Організатор: мистецьке об'єднання "Остання барикада"
Методическое объединение учителей естественнонаучного цикла:
Методичне об'єднання вчителів природничого циклу:
Методическое объединение учителей естественного цикла.
Методичне об'єднання вчителів природничого циклу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité