Exemples d'utilisation de "Объявление" en russe

<>
Наведите мышку на нужное объявление. Наведіть мишку на потрібне оголошення.
Объявление темы и цели урока: Повідомлення теми і мети уроку:
В ГУР МОУ опровергли это объявление. У ГУР МОУ спростували цю заяву.
Объявление конкурса "Мой цветущий город" Оголошено конкурс "Моє квітуче місто"
Плата взимается только при клике на объявление. Плата стягується тільки після кліку по оголошенню.
Dyson объявление отстой, говорит сторожевой Dyson оголошення відстій, говорить сторожовий
Объявление эмитента 16.08.17 Повідомлення емітента 16.08.17
Позже МИД Украины сделало соответствующее объявление. Пізніше МЗС України зробило відповідну заяву.
подведение итогов и объявление результатов. Підбиття підсумків та оголошення результатів.
Объявление темы, цели, задач урока. Повідомлення теми, мети, задач уроку.
Позже Зайчук написал объявление об отставке. Пізніше Зайчук написав заяву про відставку.
Добавить объявление о свободном грузе Додати оголошення про вільний вантаж
Объявление эмитента 15.11.17 Повідомлення емітента 15.11.17
Объявление о приёме в аспирантуру Оголошення про прийом до аспірантури
30.11.2017: Объявление о защите диссертаций 30.11.2017: Повідомлення про захист дисертацій
Объявление результатов отбора неоднократно откладывалось. Оголошення результатів відбору неодноразово відкладалося.
29.03.2018: Объявление о защите диссертаций 29.03.2018: Повідомлення про захист дисертацій
Объявление - на пакетах с молоком. Оголошення знаходиться на пакетах із молоком.
28.12.2017: Объявление о защите диссертаций 28.12.2017: Повідомлення про захист дисертацій
Лио на Рыцари провинция объявление Ліо на Лицарі провінція оголошення
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !