Sentence examples of "Обыкновенные" in Russian
Translations:
all125
звичайний30
звичайна23
звичайні18
звичайного10
звичайної10
звичайних9
звичайно5
зазвичай5
звичайне5
звичайну3
звичайною2
звичайному2
звичайній1
звичайними1
простих1
долевые (паевые) - привилегированные и обыкновенные акции;
пайових (дольових) - звичайних і привілейованих акцій;
Определить уровень дивидендов на обыкновенные акции.
Розрахуємо рівень дивідендів на звичайну акцію.
Сравнивать обыкновенные дроби с равными знаменателями.
Порівняння звичайних дробів з однаковими знаменниками..
работа, которая входит в обыкновенные гражданские обязанности.
робота, яка є частиною звичайних цивільних обов'язків;
Различают законы конституционные и текущие (обыкновенные).
Розрізняють закони конституційні (органічні) і звичайні.
посылки стандартные (обыкновенные, с объявленной ценностью);
· посилки (звичайні, з оголошеною цінністю);
посылки тяжеловесные (обыкновенные, с объявленной ценностью);
поштові посилки (звичайні, з оголошеною цінністю);
При этом используются обыкновенные телефонные аппараты.
При цьому використовуються звичайні телефонні апарати.
От божественной черепахи народились обыкновенные черепахи.
Від божественної черепахи народились звичайні черепахи.
Обыкновенные его псевдонимы - "Д. Волжанин" и "Жанрист".
Звичайні його псевдоніми - "Д. Волжанин" і "жанрист".
Городские доходы делились на обыкновенные и чрезвычайные.
Бюджетні доходи поділяються на звичайні та надзвичайні.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert