Exemples d'utilisation de "Одиночный" en russe avec la traduction "одиночному"

<>
проиграла в одиночном поединке Лейле. програла в одиночному поєдинку Лейлі.
Четвертьфиналист (1969) в одиночном разряде. Чвертьфіналіст (1969) в одиночному розряді.
Чемпион Уимблдона (1992) в одиночном разряде. Чемпіон Вімблдону (1992) у одиночному розряді.
Восьмикратный чемпион Германии в одиночном разряде. Восьмиразовий чемпіон Німеччини в одиночному розряді.
Протезирование при одиночном дефекте зубного ряда Протезування при одиночному дефекті зубного ряду
Чемпион Уимблдона (1987) в одиночном разряде. Чемпіон Вімблдону (1987) в одиночному розряді.
Победитель Brazil International в одиночном разряде (2005). Переможець Brazil International в одиночному розряді (2005).
Победительница 7 турниров ITF в одиночном разряде. Переможниця 7 турнірів ITF в одиночному розряді.
В одиночном разряде принимаю участие 84 теннисистки. В одиночному розряді приймають участь 84 тенісистки.
Победитель 5 турниров ATP в одиночном разряде. Переможець п'яти турнірів АТР в одиночному розряді.
Наивысший рейтинг АТР в одиночном разряде: 24 Найвищий рейтинг АТР в одиночному розряді: 24
Победитель Polish Open в одиночном разряде (2010). Переможець Polish Open в одиночному розряді (2010).
Обладатель 12 титулов ATP в одиночном разряде. Володар 12 титулів ATP в одиночному розряді.
Победительница Algeria International в одиночном разряде (2007). Переможниця Algeria International в одиночному розряді (2007).
Победитель Fiji International в одиночном разряде (2007). Переможець Fiji International в одиночному розряді (2007).
Финалист French Open в одиночном разряде (1998). Фіналіст French Open в одиночному розряді (1998).
Победительница Kenya International в одиночном разряде (2008). Переможниця Kenya International в одиночному розряді (2008).
Чемпион Уимблдона (1967, 1970, 1971) в одиночном разряде. Чемпіон Вімблдону (1967, 1970, 1971) в одиночному розряді.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !