Exemples d'utilisation de "Одна из" en russe
Человеческий мозг - одна из самых больших загадок.
Людський мозок - одна з найбільш нерозгаданих таємниць.
Одна из самых необычных - кондитерское искусство.
Одна з найбільш незвичайних - кондитерське мистецтво.
Одна из общепризнанных вершин итальянского неореализма.
Одна із загальновизнаних вершин італійського неореалізму.
Одна из опытнейших консультантов клиники "Vitacell".
Одна з найдосвідченіших консультантів клініки "Vitacell".
Одна из них - ханами, что означает любование цветами.
Тут його називають Ханами, що означає - милування квітами.
Одна из природных уникальностей Деренивская Купели - вода.
Одна з природних унікальностей Деренівської Купелі - вода.
Одна из известнейших улиц Будапешта - это проспект Андраши.
Однією з найкрасивіших вулиць міста можна назвати проспект Андраші.
Дуб-долгожитель - одна из популярных достопримечательностей Белгорода.
Дуб-довгожитель - одна з популярних пам'яток Бєлгорода.
Оценка персонала как одна из составляющих рекрутинга.
Оцінка персоналу як одна зі складових рекрутингу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité