Exemples d'utilisation de "Олимпийским" en russe

<>
Синхронное плавание является олимпийским видом спорта. Синхронне плавання - олімпійський вид спорту.
"Дорога к олимпийским медалям начинается здесь" Шлях до Олімпійських медалей починається у нас!
Биатлон является олимпийским видом спорта. Біатлон є олімпійським видом спорту.
Отметим, что Мартен Фуркад является двукратным олимпийским чемпионом. Мартен Фуркад (Франція) - дворазовий олімпійський чемпіон.
Олимпийским чемпионом стал Мартен Фуркад. Олімпійським чемпіоном став Мартен Фуркад.
Украинец стал двукратным олимпийским чемпионом. Українець став дворазовим олімпійським чемпіоном.
Олимпийским чемпионом стал немец Арнд Пайффер. Олімпійським чемпіоном став німець Арнд Пайффер.
Я вижу Говорова будущим олимпийским чемпионом. Я бачу Говорова майбутнім олімпійським чемпіоном.
вероятность признания eSport олимпийским видом спорта; ймовірність визнання eSport олімпійським видом спорту;
120 лет новым летним Олимпийским играм. 120 років новим літнім Олімпійським іграм.
Таким образом Леннокс стал олимпийским чемпионом. Таким чином Леннокс став олімпійським чемпіоном.
Водное поло является олимпийским видом спорта. Водне поло є олімпійським видом спорту.
Стал олимпийским чемпионом Атланты в 1996 году. Став олімпійським чемпіоном Атланти в 1996 році.
украинская гимнастка, двукратная олимпийская чемпионка. Український гімнаст, дворазовий олімпійський чемпіон.
Олимпийские тарифы РЖД - Onlinetickets.world Олімпійські тарифи РЖД - Onlinetickets.world
Олимпийская чемпионка 1956 (командное первенство). Олімпійська чемпіонка 1956 (командна першість).
Единственный джибутийский призер Олимпийских игр. Єдиний джибутійський призер Олімпійських ігор.
Официальный вебсайт Олимпийского комитета Лаоса. Офіційний веб-сайт Олімпійського комітету Лаосу.
Она становилась олимпийской чемпионкой 4 раза. Вона ставала олімпійською чемпіонкою 4 рази.
Бубке оставалось выиграть только олимпийское золото. Бубці залишалося виграти лише олімпійське золото.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !