Exemples d'utilisation de "Он получил" en russe

<>
Он получил привилегированное положение резервной валюты. Він отримав привілейоване становище резервної валюти.
Ранее он получил "серебро" в многоборье. Раніше він здобув "срібло" в багатоборстві.
Он получил название Pelodiscus variegatus. Він отримав назву Pelodiscus variegatus.
Он получил хорошее научное образование. Там отримав добру наукову підготовку.
Он получил общую дозу облучения 450 бэр. Він отримав загальну дозу опромінення 450 бер.
Он получил футболку под номером 23. Він отримав футболку під номером 23.
Впоследствии он получил необходимое количество ратификаций. Згодом він отримав необхідну кількість ратифікацій.
Там он получил послание от Черчилля: Там він отримав послання від Черчилля:
Он получил смертельное ранение в живот. Він отримав смертельне поранення в живіт.
Он получил бронзовую медаль в велогонке. Він здобув бронзову медаль у велоперегонах.
Начальное образование он получил в Дублине. Початкову освіту він здобув у Дубліні.
8 апpеля 1793 г. он получил чин поручика. 8 квітня 1793 р. він отримав чин поручика.
В армии он получил специальность снайпера. В армії здобув військову спеціальність снайпера.
Он получил гибрид редиса и капусты. Він отримав гібрид редиски і капусти.
В промежутках он получил медицинское образование. У проміжках він отримав медичну освіту.
Он получил почетный знак "Летчик-космонавт СССР". Він отримав почесний знак "Льотчик-космонавт СРСР".
Именно там он получил тяжелое ранение. Саме там він отримав тяжке поранення.
Он получил ожоги плеча и спины. Вона зазнала опіків плеча та спини.
В тридцатилетнем возрасте Он получил крещение. У тридцятирічному віці Він отримав хрещення.
По окончании он получил специальность инженера-электрика. По закінченні він здобув спеціальність інженера-електрика.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !