Exemples d'utilisation de "Она построена" en russe
Она построена из плазматической мембраны клетки-хозяина.
Вона утворена з плазматичної мембрани клітини-хазяїна.
Она до 1919 года называлась Бульварно-Кудрявской.
Вона до 1919 року називалася Бульварно-Кудрявською.
"Одиссея" построена на достаточно архаическом материале.
"Одіссея" побудована на дуже архаїчному матеріалі.
В начале 19 в. в Р. построена текстильная фабрика.
На початку 19 ст в Р. побудована текстильна фабрика.
построена школа-коллегиум для учеников 1-4-х классов;
збудовано школу-колегіум для учнів 1-4-х класів;
Руслан Зейтуллаев объявил голодовку, - написала она.
Руслан Зейтуллаєв оголосив голодування, - написала вона.
вертикальной - она означает глубину основной специализации;
вертикальну - вона означає глибину основної спеціалізації;
Школьная система построена по зональному принципу.
Шкільна система побудована за зональним принципом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité