Exemples d'utilisation de "Описание" en russe avec la traduction "опису"

<>
afficher
Зрительный образ на основе описания Зоровий образ на основі опису
комбинированные описания и городские загадки. комбіновані опису та міські загадки.
История / Павел Халебский / Изучение описания Історія / Павло Халебський / Вивчення опису
краткого описания предложения и прочее. короткого опису пропозиції та інше.
консультации из библиографического описания документов; консультації з бібліографічного опису документів;
Для описания используются Триангуляционные сетки. Для опису використовуються тріангуляційні сітки.
разработка матричного описания М-теории; Розробка матричного опису М-теорії;
технического описания на построенную модель; технічного опису на побудовану модель;
Опыт описания по неизданным источникам ". Досвід опису по невиданих джерелах ".
ISBD предусматривает девять областей описания. ISBD передбачає дев'ять областей опису.
Автор труда, посвященного описанию Пелопоннесской войны. Автор праці, присвяченого опису Пелопоннеської війни.
Руководство к составлению и описанию гербов ". Керівництво до складання та опису гербів ".
Перейти к подробному описанию настройки категорий Перейти до детальнішого опису налаштування категорій
Приведём пример описания всех доступных тестов: Наведемо приклад опису всіх доступних тестів:
Качество описания: создано Hewlett Packard Enterprise Якість опису: створено Hewlett Packard Enterprise
требует ее структурирования и формализации описания. вимагає її структурування і формалізації опису.
Принцип системности определяет последовательность (очередность) описания. Принцип системності визначає послідовність (черговість) опису.
Мужские свитера, вязанные спицами: схемы, описания Чоловічі светри, в'язані спицями: схеми, опису
Познание всегда искало способы описания алгоритмов. Пізнання завжди шукало способи опису алгоритмів.
Вскоре после описания единственный экземпляр Phal. Незабаром після опису єдиний екземпляр Phal.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger