Exemples d'utilisation de "Описаны" en russe avec la traduction "описаний"

<>
afficher
Описан случай питания листьями настурции. Описаний випадок живлення листям настурції.
Описан как подрод Pheidologeton Mayr.] Описаний як підрід Pheidologeton Mayr.]
Стандарт описан международной организацией SMPTE. Стандарт описаний міжнародною організацією SMPTE.
Замок был описан Даунсом Серви. Замок був описаний Даунсом Серві.
Описан Р. Оуэном в 1841 году. Описаний Р. Оуеном в 1841 році.
grandiflora описан подвид Pinguicula grandiflora subsp. grandiflora описаний підвид Pinguicula grandiflora subsp.
Описан Карлом Линнеем в 1758 году. Описаний Карлом Ліннеєм у 1758 році.
(Метод сушки пюре будет описан отдельно). (Метод сушки пюре буде описаний окремо).
В фильме образ Пьера описан неверно. У фільмі образ П'єра описаний невірно.
Законопроект очень похож на описанный выше. Законопроект дуже схожий на описаний вище.
Апейрогон и описанный вокруг него орицикл. Апейрогон та описаний навколо нього орицикл.
Капиллярный метод, описанный ниже, широко распространен. Капілярний метод, описаний нижче, широко поширений.
Monographia tuberacearum (1831) - описан 51 новый вид. Monographia tuberacearum (1831) - описаний 51 новий вид.
Впервые описан палеонтологом Пенгом в 1990 году. Вперше описаний палеонтологом Пенго в 1990 році.
Протокол подробно описан в спецификации RFC 1953. Протокол докладно описаний в специфікації RFC 1953.
Впервые описан по экземпляру с острова Беринга. Уперше описаний по екземплярові з острова Беринга.
Впервые был описан Мюнстером в 1834 году. Вперше був описаний Мюнстером в 1834 році.
В 1870 году вид описан Генрихом Райхенбахом. У 1870 році вид описаний Генріхом Райхенбахом.
Впервые описан палеонтологом Бонапарте в 1999 году. Вперше описаний палеонтологом Бонапарте в 1999 році..
Впервые описан А. П. Карпинским в 1899 году. Вперше описаний О. П. Карпінським в 1899 році.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger