Exemples d'utilisation de "Оплачивается" en russe avec la traduction "оплачується"
Traductions:
tous54
оплачується29
сплачується8
оплачуються7
оплачувалася2
здійснюється2
оплачує1
оплачують1
чи оплачується1
оплачувалась1
оплачуватися1
сплачуються1
Возможность посещение СПА (оплачивается дополнительно).
Можливість відвідування СПА (оплачується додатково).
Стоимость ужина туристами оплачивается самостоятельно.
Вартість обіду туристами оплачується самостійно.
Аренда наушников и микрофона оплачивается отдельно.
Оренда навушників і мікрофону оплачується окремо.
В некоторых компаниях стажировка даже оплачивается ".
У деяких компаніях стажування навіть оплачується ".
• Комиссия разовая, оплачивается при заключении договора.
• Комісія разова, оплачується при укладенні договору.
перепечатка таких работ полностью оплачивается заказчиком.
передрук таких робіт повністю оплачується замовником.
Сервис облачного видеонаблюдения iViport оплачивается ежемесячно.
Сервіс хмарного відеоспостереження iViport оплачується щомісяця.
Такое использование не компенсируется (не оплачивается).
Таке використання не компенсується (не оплачується).
Каждое дополнительное доменное имя оплачивается отдельно.
Кожне додаткове доменне ім'я оплачується окремо.
Дополнительное место оплачивается по стандартному тарифу.
Додаткове місце оплачується по стандартному тарифу.
Отдельно оплачивается аэропортовый сбор - около $ 6.
Окремо оплачується аеропортовий збір - близько $ 6.
Доставка Автолюксом оплачивается за счёт получателя.
Доставка Автолюксом оплачується за рахунок одержувача.
Срочный перевод оплачивается по двойному тарифу!
Терміновий переклад оплачується за подвійним тарифом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité