Exemples d'utilisation de "Оползень" en russe
Оползень грозит разрушить также городские коммуникации;
Зсув загрожує зруйнувати також міські комунікації;
Преобладают крутые склоны, деформированные давними оползнями.
Переважають круті схили, деформовані давніми зсувами.
ИФНТУНГ создал систему долгосрочного предсказания оползней.
ІФНТУНГ створив систему довгострокового передбачення зсувів.
Причина временно закрытия - угроза новых оползней.
Причина тимчасово закриття - загроза нових обвалів.
Береговая полоса преимущественно обрывистая, часто с оползнями.
Берегова смуга переважно стрімчаста, часто зі зсувами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité