Exemples d'utilisation de "Оре" en russe

<>
Горнолыжный курорт Оре в Швеции Гірськолижний курорт Оре в Швеції
30 июня: Шуаны вынуждены покинуть Оре. 30 червня: Шуани змушені покинути Оре.
Владеет квартирой на горнолыжном курорте Оре. Володіє квартирою на гірськолижному курорті Оре.
Одна из Ор в Афинах. Одна з Ор в Афінах.
к балету-Творения Прометея (ор. до балету-Творіння Прометея (помаранч.
Сэм Шерманн - брат Оры Андерсон. Сем Шерманн - брат Ори Андерсон.
"Вера", три симфонические картины, ор. "Віра", три симфонічні картини, ор.
30-а, 1931), Встреча на Эльбе (ор. 30-а, 1931), Зустріч на Ельбі (помаранч.
Китти - его жена и подруга Оры. Кітті - його дружина і подруга Ори.
337), "Большая фортепианная школа" (ор. 337), "Велика фортепіанна школа" (ор.
39, 1878), 12 пьес средней трудности (ор. 39, 1878), 12 п'єс середньої складності (помаранч.
Мать Оры - врач-психиатр, отец - хозяин паба. Мати Ори - лікар-психіатр, батько - господар пабу.
Соната для фортепиано № 14, ор. Соната для фортепіано № 12 (ор.
4, 1922), 6 романсов на слова япон. поэтов (ор. 4, 1922), 6 романсів на слова японських поетів (помаранч.
Школа для мальчиков "Ор Самеах" Дошкільний навчальний заклад "Ор Самеах"
Ф. Шопен - 24 прелюдии ор. Ф. Шопен - 24 прелюдії ор.
циклы и группы пьес: ор. цикли та групи п'єс: ор.
Из помещения ОР можно удалить вентиляцией. Із приміщення ОР можна видалити вентиляцією.
104, переработан из фортепиано трио ор. 104, перероблений з фортепіано тріо ор.
Это неустойчивая ОР, заражает только атмосферу. Це нестійка ОР, заражає тільки атмосферу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !