Beispiele für die Verwendung von "Оригинальное" im Russischen

<>
einblenden
Первое оригинальное сочинение Алькана датируется 1828 годом. Перший оригінальний твір Алькана датується 1828 роком.
Оригинальное поздравление "Ангелочки" ", Сердце" ", Живые статуи" Оригінальні поздоровлення "Янголята", "Серце", "Живі статуї"
Оригинальное название: Cossacks: European Wars Оригінальна назва: Cossacks: European Wars
Оригинальное решение - угловой выдвижной шкаф Оригінальне рішення - кутовий висувною шафа
1 кинематографическое произведение подлежит охране как оригинальное. 1 кінематографічний твір підлягає охороні як оригінальний.
Оригинальное название: The Sorcerers Apprentice. Оригінальна назва: The Sorcerer's Apprentice.
Оригинальное имя Кученей (кабард.-черк. Оригінальне ім'я Кученей (кабард.-черк.
Оригинальное название: The Adjustment Bureau. Оригінальна назва: The Adjustment Bureau.
Такое сочетание оригинальное и модное. Таке поєднання оригінальне і модне.
Оригинальное название: The Book Thief. Оригінальна назва - The Book Thief.
Оригинальное кашло из пластиковых бутылок Оригінальне кашло з пластикових пляшок
Оригинальное название: The Lucky One. Оригінальна назва: The Lucky One.
Оригинальное решение - разноуровневые потолки над зонами. Оригінальне рішення - різнорівневі стелі над зонами.
Оригинальное название романа - "Rose Madder". Оригінальна назва роману - "Rose Madder".
Оригинальное решение - приклеить зеркало к ДСП. Оригінальне рішення - приклеїти дзеркало до ДСП.
Оригинальное название: The Hunger Games. Оригінальна назва - The Hunger Games.
Оригинальное решение расстановки мебели в квартире Оригінальне рішення розстановки меблів у квартирі
Гравюра есть оригинальное и репродукционная. Гравюра є оригінальна і репродукційна.
Безупречность внешнего вида и оригинальное исполнение, Бездоганність зовнішнього вигляду і оригінальне виконання,
Оригинальное английское название - "Лунная принцесса". Оригінальна англійська назва - "Місячна принцеса".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen