Exemples d'utilisation de "Ориентировочно" en russe
Traductions:
tous144
орієнтовна81
орієнтовний21
орієнтовні15
орієнтовно8
орієнтовне6
орієнтовною5
орієнтовно о3
орієнтовну3
орієнтовного1
загальна1
Движение транспорта возобновится ориентировочно через час.
Рух транспорту відновиться орієнтовно через годину.
Приезд во Львов: в воскресенье ориентировочно в 22:30.
Приїзд до Львова: в неділю орієнтовно о 20:00.
Наибольшей мощи ураган наберет, ориентировочно, 6-8 сентября.
Найбільшої потужності ураган набуде, орієнтовно, 6-8 вересня.
Ориентировочно в 06:00 приезд в Киев, метро Харьковская.
Орієнтовно о 06:00 приїзд до Києва, метро Харківська.
Ориентировочно взорвались четыре-пять цистерн объемом 55-75 тонн.
Орієнтовно вибухнуло 4-5 цистерн об'ємом 55-75 тон.
Ориентировочно с 16:45 до 19:00, полностью отменят:
Так, орієнтовно з 16:45 до 19.00, повністю скасують:
Рассчитайте ориентировочную стоимость доставки груза.
Розрахуйте орієнтовну вартість доставки вантажу.
структурирование проекта (подготовку ориентировочного плана мероприятий);
структурування проекту (підготовку орієнтовного плану заходів);
Ориентировочное количество слушателей в группе - 20 человек.
Загальна кількість слухачів у групі - 20 осіб.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité