Exemples d'utilisation de "Ориентировочный" en russe avec la traduction "орієнтовний"
Traductions:
tous144
орієнтовна81
орієнтовний21
орієнтовні15
орієнтовно8
орієнтовне6
орієнтовною5
орієнтовно о3
орієнтовну3
орієнтовного1
загальна1
Ориентировочный срок рассмотрения заявки: одна неделя.
Орієнтовний строк розгляду запиту: один тиждень.
Ориентировочный срок ликвидации повреждений - 1 сутки.
Орієнтовний термін ліквідації пошкоджень: 1 доба.
Ориентировочный рейтинг стипендиатов можно увидеть у деканатов.
Орієнтовний рейтинг стипендіатів можна побачити біля деканатів.
Ориентировочный объем китайских инвестиций - 100 млн долларов.
Орієнтовний обсяг китайських інвестицій - 100 млн доларів.
Ориентировочный срок реализации проекта - 1-1.5 месяца.
Орієнтовний термін реалізації Проекту - 1-1.5 місяці.
Ориентировочное время восстановление водоснабжения - 16:00.
Орієнтовний час відновлення водопостачання ‒ 16:00.
Ориентировочное время восстановления энергоснабжения - 17 часов.
Орієнтовний час відновлення водопостачання - 17 годин.
Ориентировочное время прибытия во Львов - около 17:00.
Орієнтовний час прибуття до Львова - близько 17:00.
Ориентировочное время оглашения приговора - 9:00 11 октября.
Орієнтовний час оголошення вироку - 9:00 11 жовтня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité