Exemples d'utilisation de "Осадки" en russe

<>
В Киеве осадки не прогнозируются. У Києві опадів не прогнозується.
Осадки выпадают осенью и зимой. Опади випадають восени і взимку.
Погода в Покрове (Орджоникидзе): Небольшие осадки. Погода в Покрові (Орджонікідзе): Невеликий дощ.
Преобладают осадки тонкого механического состава. Переважають осади тонкого механічного складу.
Осадки распределяются по сезонам более равномерно. Розподіл опадів по сезонах більш рівномірний.
Кислотные осадки вызывают деградацию лесов. Кислотні опади викликають деградацію лісів.
Погода в Бранденбурге-на-Хафеле: Небольшие осадки. Погода в Бранденбургу-на-Хафелі: Невеликий дощ.
Выше залегают платформенные осадки палеозойского возраста. Вище залягають платформенні осади палеозойської ери.
4 Кислотная седиментация (кислотные осадки). 4 Кислотна седиментації (кислотні опади).
В южных областях солнечно, осадки не прогнозируются. У західних областях сонячно, дощ не прогнозують.
атмосферные конденсированные осадки (роса, иней); атмосферні конденсовані опади (роса, іній);
Влияние горных хребтов на осадки Вплив гірських хребтів на опади
"Изменение атмосферной динамики смещает осадки. "Зміна атмосферної динаміки зміщує опади.
Влажность воздуха, облачность и осадки Вологість повітря, хмарність і опади
Среднемесячные температуры воздуха и осадки. Середньомісячні температури повітря та опади.
Среднегодовые осадки составляют 1259 мм / год. Середньорічні опади становлять 1259 мм / рік.
Осадки выпадают исключительно в твердом состоянии. Опади випадають виключно в твердому стані.
сильные осадки в виде мокрого снега; сильні опади у вигляді мокрого снігу;
Наводнения в меняющемся климате: экстремальные осадки Повені в мінливому кліматі: екстремальні опади
Случаются осадки с градом и снегом. Трапляються опади з градом і снігом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !