Beispiele für die Verwendung von "Основали" im Russischen

<>
einblenden
Букеровскую премию основали в 1969 году. Букерівська премія заснована у 1969 році.
Британские колонисты основали в Австралии Сидней.... Англійськими колоністами в Австралії заснований Сідней.
Фонд основали волонтеры в 2011 году. Фонд засновано волонтерами в 2011 році.
Музыканты основали Палестинский филармонический оркестр. Музиканти-переселенці заснували Палестинський філармонічний оркестр.
Здесь они и основали свою колонию, названную Кафой. Ними була заснована колонія, яку вони назвали Кафою.
Сантьяго основали испанцы в 1541 году. Сантьяго заснований іспанцями в 1541 році.
1909 - в Германии основали футбольный клуб "Боруссия". 1909 - в Німеччині засновано футбольний клуб "Боруссія".
Они основали японский отдел ASIFA.. Вони заснували японський відділ ASIFA.
Азии литографию основали в 1874 году в Хиве. Азії літографію засновано 1874 року в м. Хіва.
иные основали межведомственные автономные агентства. інші заснували міжвідомчі автономні агентства.
Древний город-государство основали греческие колонисты. Древнє місто-державу заснували грецькі колоністи.
Там они основали Свободную республику Рехобот. Там вони заснували Вільну республіку Рехобот.
Её основали варшавские епископы братья Залуские. Її заснували варшавські єпископи брати Залуські.
Последние два основали свои консалтинговые фирмы. Останні два заснували свої консультаційні фірми.
Существует версия, что село основали геологи. Існує версія, що село заснували геологи.
Там они основали новое поселение - Золочев. Там вони заснували нове поселення - Золочів.
Правители Ванланга основали династию Хонг-банг. Правителі Ванланг заснували династію Хонг-банг.
Вдоль Ангары англосаксы основали такие поселения: Уздовж Ангари англосакси заснували такі поселення:
Основали Кингстон еще в 1693 году. Заснували Кінгстон ще в 1693 році.
Они основали еженедельную газету "Arbetarposten" ("Рабочий курьер"). Вони заснували щотижневу газету "Arbetarposten" ("Робітничі відомості").
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen