Exemples d'utilisation de "Основали" en russe avec la traduction "заснований"

<>
afficher
Британские колонисты основали в Австралии Сидней.... Англійськими колоністами в Австралії заснований Сідней.
Сантьяго основали испанцы в 1541 году. Сантьяго заснований іспанцями в 1541 році.
1924: основан Пинский краеведческий музей. 1924: заснований Пінський краєзнавчий музей.
Портвьехо был основан Франсиско Пачеко; Портов'єхо був заснований Франсіско Пачеко;
Основан Пологовский химический завод "КОАГУЛЯНТ" Заснований Пологівський хімічний завод "КОАГУЛЯНТ"
Так был основан Черниговский Коллегиум. Так був заснований чернігівський Колегіум.
Основан в 1154 Юрием Долгоруким. Заснований в 1152 Юрієм Долгоруким.
Основан под патронажем Общества Иисуса. Заснований під патронажем Товариства Ісуса.
Git-flow основан на слиянии. Git-flow заснований на злитті.
"Портленд Трэйл Блэйзерс" был основан. "Портленд Трейл Блейзерс" був заснований.
Основан в 1479 Иосифом Волоцким. Заснований в 1479 Йосипом Волоцький.
Основан на мифах Древней Греции. Заснований на міфах Стародавньої Греції.
Фильм основан на одноимённом комиксе. Фільм заснований на однойменному коміксі.
Основан на практической несжимаемости воды. Заснований на практично нестисливості води.
Основан Сергием Радонежским в сер. Заснований Сергія Радонезького в сер.
Продукт основан на натуральной формуле. Продукт заснований на натуральній формулі.
Tinedol основан на натуральной формуле. Tinedol заснований на природній формулі.
Основан футбольный клуб Алания Владикавказ. Заснований футбольний клуб Аланія Владикавказ.
Вербовец основан в 1251 году. Вербовець заснований у 1251 році.
Конверсбанк основан в 2006 году. Конверсбанк заснований в 2006 році.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger