Ejemplos del uso de "Основатель" en ruso
Traducciones:
todos363
засновник183
засновником86
засновників29
засновника18
засновники12
засновниками10
фундатором4
фундатор4
засновниця3
засновнику3
із засновників2
основоположник2
фундатора2
основоположників1
основоположником1
засновницею1
співзасновник1
засновникові1
Основатель организации - британский юрист Питер Бененсон.
Її засновником став британський юрист Пітер Бененсон.
Основатель литературной группы "Самотній вовк" (2010).
Фундатор літературної групи "Самотній вовк" (2010).
Основатель благотворительной организации "Кирилло-Мефодиевская фундация".
Засновниця благодійної організації "Кирило-Мефодіївська фундація".
Гомер как легендарный основатель европейской литературы.
Гомер - легендарний основоположник європейської літератури.
Дж.Мид как основатель символического интеракционизма.
Мід вважається засновником символічного інтеракціонізму.
Основатель научной школы по теоретической радиофизике.
Фундатор наукової школи з теоретичної радіофізики.
Основатель мобильного приложения Girlythings (Девчачьи вещи).
Засновниця мобільного додатку Girlythings (Дівчачі речі).
Основатель супрематизма - направления в абстрактном искусстве.
Основоположник супрематизму - напрямку в абстрактному мистецтві.
Основатель и художественный руководитель премии - Юлий Гусман.
Засновником і художнім керівником премії став Юлій Гусман.
Выдающийся врач и психолог, основатель Психоанализа.
Видатний лікар і психолог, фундатор психоаналізу.
Основатель и руководитель музыкально-поэтической группы "Этномиф".
Засновниця і керівниця музично-поетичної групи "Этномиф".
Американский ученый Н. Винер (1894-1964) - основатель кибернетики.
Американський математик Н. Вінер (1894-1964) уважається засновником кібернетики.
Байрон - английский поэт-романтик, основатель течения байронизма.
Байрон - англійський поет-романтик, фундатор течії байронізму.
Основатель румынской школы дифференциальной геометрии.
Засновник румунської школи диференціальної геометрії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad