Exemples d'utilisation de "Основная" en russe avec la traduction "основних"

<>
СЗН решают четыре основные задачи. СЗН вирішують чотири основних завдання.
Близость к основным транспортным развязкам. Відстань до основних транспортних розв'язок.
К основным компетенциям Александра относятся: До основних компетенцій Олександра відносяться:
К основным признакам неисправностей относят: До основних ознак несправностей відносять:
относятся к основным производственным фондам; відносяться до основних виробничих фондів;
К нашим основным преимуществам относится: До наших основних переваг відноситься:
К основным чертам ампира относятся: До основних рис ампіру відносяться:
К основным механическим свойствам относят: До основних механічних властивостей належать:
Местопребывание основных органов ОАГ - Вашингтон. Місцерозташування основних органів ОАД - Вашингтон.
Схема размещения основных пешеходных бульваров Схема розміщення основних пішохідних бульварів
Продумайте детально крепление основных узлов. Продумайте детально кріплення основних вузлів.
патофизиологию основных нервно-психических расстройств; патофізіологію основних нервово-психічних розладів;
Определение основных параметров коробок передач......................... Визначення основних параметрів коробки передач............................
Различают два основных типа уретрита: Розрізняють два основних види уретриту:
Список основных препятствий Карельского Башкауса Список основних перешкод Карельського Башкауса
SEO предполагает использование основных ботов. SEO передбачає використання основних ботів.
обзор основных альтернатив, рассмотренных Заявителем; огляд основних альтернатив, розглянутих заявником;
Одна из основных - разбойное нападение. Одна з основних - розбійний напад.
И интеллектуализация основных производственных факторов. Відбувається інтелектуалізація основних факторів виробництва.
усложнение основных форм движения материи; Ускладнення основних форм руху матерії;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !